チャットを閉じる

[fumihiro] Miyu version